ABSTRACT
INTRODUÇÃO: A relação conjugal satisfatória é tida como um importante suporte de bem-estar social, principalmente frente a situações estressoras. Os diagnósticos neuropsiquiátricos podem ser um importante estressor, que pode abalar as relações conjugais de idosos. OBJETIVOS: Este estudo de caso teve por objetivo compreender as estratégias de coping para conjugalidade utilizadas por dois cônjuges de idosos com o diagnóstico neuropsiquiátrico. MÉTODOS: Os participantes, um homem e uma mulher, eram casados com participantes do Projeto de Extensão "Movimente", desenvolvido na Universidade Federal do Triângulo Mineiro, em Uberaba, Minas Gerais. Os idosos foram convidados e participaram de uma entrevista semiestruturada, com questões sobre o casamento antes e após o diagnóstico, suas estratégias para lidar com a conjugalidade e o diagnóstico do(a) parceiro(a). As entrevistas foram realizadas individualmente, em local separado de seus(suas) parceiros(as). As entrevistas foram transcritas e analisadas por meio de análise de conteúdo temática e interpretados com base na Psicologia da Saúde. RESULTADOS: Foram identificadas três categorias: 1) Conjugalidade e mudanças trazidas pela doença 2) Coping focalizado na emoção 3) Coping focalizado no problema. As principais estratégias de coping utilizadas pelos idosos foram comprometimento, admiração e crença religiosa. DISCUSSÃO E CONCLUSÃO: As estratégias se mostraram importantes para manter a boa conjugalidade, mesmo sendo observada mudança de foco do casamento para a função de cuidador, diante de diagnóstico neuropsiquiátrico.
INTRODUCTION: The satisfactory marital relationship is seen as an important support for social well-being, especially in the face of stressful situations. Neuropsychiatric diagnoses can be being, especially in tstressful situations. Neuropsychiatric diagnoses can be an important stressor, which can affect the marital relationships of the elderly. OBJECTIVES: This case study aimed to understand the coping strategies for conjugality used by two elderly spouses with a neuropsychiatric diagnosis. METHODS: Participants, a man and a woman, were married to participants in the "Movimente" Extension Project, developed at the Federal University of Triângulo Mineiro, in Uberaba, Minas Gerais. The elderly were invited and participated in a semi-structured interview, with questions about marriage before and after the diagnosis, their strategies for dealing with conjugality and the diagnosis of the partner. The interviews were carried out individually, in a place separate from their partner. The interviews were transcribed and analyzed through thematic content analysis and interpreted based on Health Psychology. RESULTS: Three categories were identified: 1) Conjugality and changes brought about by the disease 2) Coping focused on emotion 3) Coping focused on the problem. The main coping strategies used by the elderly were commitment, admiration and religious belief. DISCUSSION AND CONCLUSION: The strategies proved to be important to maintain good conjugality, even though there was a change in focus from marriage to the role of caregiver, in the face of neuropsychiatric diagnosis.
